蓝调时刻的马纳罗拉,悬崖上灯火通明的房屋与平静的海面

指南

2027年如何游览Cinque Terre

火车还是船,Card还是单程票,哪些步道开放、哪些关闭:规划2027年Cinque Terre之旅所需的一切,包括新规,以及远离人潮的住宿建议。

更新于2026年11月7日

要点速览

  • 五个村庄由南至北依次是里奥马焦雷、马纳罗拉、科尔尼利亚、韦尔纳扎和蒙特罗索阿尔马雷,都位于拉斯佩齐亚至莱万托的铁路线上。
  • 区域火车是最快的交通方式:村与村之间只需几分钟。
  • 2026年,含火车的Cinque Terre Card Treno一日卡视季节为22至35欧元。2027年价目表将于2027年1月公布。
  • 自2027年1月1日起,导游带领的团队不得超过25人,超过10人的团队必须使用配耳机的无线讲解器。
  • 蓝色小径(Sentiero Azzurro)上,马纳罗拉至科尔尼利亚段仍然关闭,预计2028年前不会重新开放。
  • 里奥马焦雷与马纳罗拉之间的爱之路(Via dell’Amore)已开放,需提前预订限定时段的门票。

了解2027年有哪些变化

2027年起,以团队形式参观村庄将适用更严格的规定。自1月1日起,导览团人数不得超过25人(6岁以下儿童不计),超过10人时,导游必须通过配耳机的无线讲解器讲解,以免堵塞小巷和台阶。

团队也不得在狭窄小巷、路口或台阶上停留。如果你是两人或全家出行,无需做任何改变,但信息很明确:这些村庄很小,需要游客的尊重。

近几年的两项变化依然有效。爱之路在2012年因山体滑坡关闭,自2024年8月9日起重新向游客开放,需购票并按时段入场。而蓝色小径马纳罗拉至科尔尼利亚段仍因施工关闭,2028年前不会重新开放。

Cinque Terre Card和火车的2027年价目表将于2027年1月公布。在此之前,本指南列出2026年的价格供参考;新价格一公布,我们就会更新。

选择合适的季节

最佳月份是四月、五月和六月,其次是九月和十月:白昼长,海水已经(或依然)宜人,走步道也不必忍受七八月的酷热。夏季从上午晚些时候到傍晚,村庄里挤满了当日往返的游客。

数据说明了拥挤感从何而来。2025年,蒙特罗索每位居民对应近212个游客过夜数,里奥马焦雷为182,韦尔纳扎为149,还不包括当日往返的游客。位于Cinque Terre门户的Portovenere仅为29。

冬天,村庄重归宁静。一些餐馆会歇业几周,游船停航,走步道也无需购卡,但风景依旧,一月洒在海面上的光线是一年中最美的之一。十二月,马纳罗拉上方的山坡上会点亮世界上最大的灯光耶稣诞生场景之一。

从高处俯瞰韦尔纳扎,岬角上的彩色房屋俯临碧绿的大海
从高处俯瞰韦尔纳扎。照片:Wojciech Wyszkowski,来自Unsplash。

乘火车出行,不要开车

拉斯佩齐亚至莱万托的区域火车停靠全部五个村庄,是最便捷的出行方式:村与村之间只需几分钟。车站离村中心都很近,只有科尔尼利亚的车站位于村子下方:要上村,需要爬一段长长的台阶或乘坐接驳巴士。

2026年3月14日至11月1日,意大利国家铁路(Trenitalia)实行Cinque Terre票价:单程票视时段为5、8或10欧元,儿童半价。如果同一天至少乘坐四次火车并走一段蓝色小径,购买Card Treno比单买车票更划算。

Card Treno(成人)A时段B时段C时段
1天22 €29,50 €35 €
2天36,50 €51 €61 €
3天49 €68 €81 €

2026年价格。A、B、C是国家公园规定的价格时段,由低到高。2027年价目表将于2027年1月公布。

Card Treno包含莱万托至拉斯佩齐亚之间的区域火车、蓝色小径的收费路段和国家公园巴士。可在Cinque Terre国家公园官网在线购买,也可在各车站的游客咨询点购买。另有不含火车、价格更低的Card Trekking,适合不乘火车的徒步者。

把车留下吧。这里道路狭窄,停车位少且贵,村中心禁止车辆通行。如果你开车来,请把车停在拉斯佩齐亚或莱万托,再换乘火车。

至少乘一次船

从海上看,Cinque Terre别有一番景象:村庄一个接一个出现,紧贴在岩壁上,你会明白它们为何如此出名。旅游海运联合会(Consorzio Marittimo Turistico)的游船从拉斯佩齐亚、莱里奇和Portovenere出发,停靠里奥马焦雷、马纳罗拉、韦尔纳扎和蒙特罗索。科尔尼利亚没有码头。

2026年,游船于3月29日至11月2日运营,一日票42欧元。海况不佳时航班取消:把乘船留给晴朗的日子,以火车作为备选。想按自己的节奏欣赏海岸、随处停下游泳,可以选择从Portovenere出发的私人游船之旅。

韦尔纳扎的小港湾,彩色小船与临水的彩色房屋
韦尔纳扎港。照片:Sean Sweeney,来自Unsplash。

分段走蓝色小径

蓝色小径沿海岸连接五个村庄。2027年无法全程通行:以下是各路段的状态和以悠闲步速所需的时间。

路段状态所需时间
里奥马焦雷—马纳罗拉(爱之路)开放,需购限时段门票,单向通行20分钟
马纳罗拉 – 科尔尼利亚关闭,2028年前不会重新开放–
科尔尼利亚 – 维尔纳扎开放,旺季凭Card通行(收费)约一个半小时
维尔纳扎 – 蒙特罗索开放,旺季收费;2026年高峰日14点前单向通行大约两个小时

这些是真正的山间步道,有台阶、狭窄路段,遮阴处很少。需要穿徒步鞋并带足饮水:穿人字拖或不合适的鞋子行走,最高可被罚款2500欧元。出发前务必在国家公园官网查看步道状态,因为大雨过后部分路段会关闭,有时长达数天。

想避开人潮,就往高处走:穿过葡萄园、通往村庄上方圣所的小路免费开放,风景开阔,游客也少得多。

按两天行程游览

两整天足以从容游览五个村庄。诀窍是早出发:上午10点前火车更空,海面上的光线也最美。

第一天:里奥马焦雷、马纳罗拉和科尔尼利亚

预订早上9点开放时段的爱之路,步行前往马纳罗拉。在小港湾喝杯咖啡后,乘火车去科尔尼利亚——唯一建在山丘上的村庄,在它的小巷里吃午餐。下午如果腿力允许,可以继续步行到韦尔纳扎;否则返回马纳罗拉,在邦菲利奥角(Punta Bonfiglio)看日落。

第二天:维尔纳扎和蒙特罗索

清晨从韦尔纳扎开始,此时港口还很安静。然后沿步道走到拥有最大海滩的蒙特罗索,好好游个泳。傍晚乘船返回Portovenere:从海上,你会看到自己徒步走过的整段海岸。

从Capitolare Tower望见的Portovenere港和帕尔马里亚岛
从Capitolare Tower眺望Portovenere。

住在Portovenere,远离人潮

住在Cinque Terre有它的魅力,但也有不便:房屋狭窄,要拖着行李爬楼梯,村里直到傍晚都人满为患。Portovenere拥有同样的海岸,节奏却不同。它与Cinque Terre以及帕尔马里亚、蒂诺和蒂内托三座岛屿一同被列入联合国教科文组织世界遗产,有游船与各村相连;傍晚当日游客离去后,它又变回宁静的海边小镇。

Capitolare Tower坐落在村口的巴斯特雷里广场(Piazza Bastreri)。它建于1113年至1161年间,如今是一间私人套房,每次只接待一组客人,最多四位,屋顶露台俯瞰屋顶与海湾。含早餐和有顶停车位:把车停好,白天乘火车、坐船、走步道。

常见问题

参观Cinque Terre需要预订吗?

进入村庄不需要。但爱之路需要预订限时段门票;在设有检查点的月份,走蓝色小径的收费路段需持有Cinque Terre Card。

需要几天时间?

从容游览五个村庄需要两整天;如果想加一段长距离徒步、一天出海,或去诗人湾和帕尔马里亚岛走走,则需要三天。

一天能游览Cinque Terre吗?

可以,乘火车即可,但你只能在最拥挤的时段匆匆走过各村。如果只有一天,就挑三个村庄,早点出发,放弃步道。

火车还是船?

火车用来赶路,船用来看风景。火车更快、更便宜,海况不佳时也照常运行;船上的风景最美,但不停靠科尔尼利亚,且只在旺季运营。

在哪里停车?

我们建议不要开车进村。把车停在拉斯佩齐亚或莱万托,再换乘火车。如果你入住Portovenere的Capitolare Tower,住宿已含有顶停车位。

冬天去值得吗?

值得,如果你想要清静。火车全年运行,开放的步道无需购卡即可通行,爱之路每天9点至18点开放。不过游船要停到春天。

来源:Cinque Terre国家公园和lecinqueterre.org(2026年Card)、Trenitalia(2026年Cinque Terre票价)、Consorzio Marittimo Turistico Cinque Terre Golfo dei Poeti、viadellamore.info、意大利国家统计局ISTAT(2025年过夜数,含短租,DatiTuristici.it整理)、《Il Fatto Quotidiano》2026年5月13日(2027年起的新规)。

入住 Capitolare Tower

Capitolare Tower 即 Portovenere 的 Torre Capitolare,建于 1113 年至 1161 年间,修复后成为一间 128 平方米、共三层的私人套房,设有屋顶全景露台,最多可住四位客人。它是世界上最古老的可供住宿的塔楼,位于 Portovenere 与五渔村联合国教科文组织世界遗产地。含早餐和有顶停车位;礼宾服务每天 24 小时通过 WhatsApp 和电话提供。